スポンサーリンク
人気記事
スポンサーリンク
相互サイトのおススメ記事
スポンサーリンク
ハビエル・フェルナンデスが羽生結弦の近状を明かす。「もう回復してトレーニングをしているよ」
       
37: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:28:47.61

ハビインタ

Oh, Javi said that Yuzuru has already recover and that he is fine, they are already training together 👀

 

https://youtu.be/D4ebsmfDZ04

レポーター:ライバルたち。あなたはライバルについてどんなことを知っていますか?彼らが何をしているか?
ハビ:ユヅは怪我をしていてそれは割と重かったけれど、もう回復してトレーニングをしているよ。
レポーター:あなたはいつもユヅルとトレーニングを共にしている。
ハビ:そうです。彼は怪我をした、だから去年のGPFに出場できなかった。何故なら怪我をしたばかりだったから、けれど今はもう大丈夫。だから彼の様子はこれからわかってくるよ。他のスケーター達については知らないよ。

 

レポーター:あなた達は友人ですか?
ハビ:僕達はパートナーです。お互いをリスペクトしている、多くの時間トレーニング、会話を共にして何の問題もないよ。僕達は一緒に夕食に出かけたりはしないけれど。でも僕達はパートナーだよ。
レポーター:あなた達は世界最高のスケーターの二人です、そして同じリンクでトレーニングを共にしている。
ハビ:はい、僕達はパートナーです、お互いをリスペクトしている。多くのトレーニングの時間、会話を共にしてきて、何の問題もない。僕達は友達でないかな、僕は彼と夕食に出かけたりしないから、でも僕達はパートナーです。
レポーター:あなたにとって最大のライバルを日々見続けるというのはどんな感じなのでしょうか?ちょっとわかりません、何故なら、もし他のスポーツで考えてみると、ナダルとフェデラー(テニスプレイヤー)が毎日ずっとトレーニングを一緒にしていてそして・・・
ハビ:(笑)実際のところはわからないよ。このスポーツでは、僕達は他の多くのスケーター達とトレーニングを一緒にすることに慣れてるんだ。
だから普通の事だよ。
レポーター:じゃあ、あなたは彼があなたのエクササイズしているところやルーティンを見ていても気にならない。
ハビ:気にならないよ。そしてトレーニングでも試合の日でも、全ては変わるものなのだから。

 

 

翻訳サイト
https://ameblo.jp/ecovail/entry-

38: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:29:36.72
>>37
本当?でもハビって信用出来ない
本当なら嬉しいけど

 

39: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:30:38.13
でもわざわざ嘘は付かないよ

 

40: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:31:20.21
スペイン語だからさっぱりわからない

 

41: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:31:26.00
ハビだから控えめにとっておくけどそれでも本当だったらいいなー

 

45: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:35:27.47
ハビの話はいまいち信用出来ない
しかし何でぺロるのかね

 

46: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:35:42.47
ある程度練習出来てるのかな?

 

50: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:37:12.19
例えハビのインタでも正誤判断出来ないし
どちらにしろ正式発表ではないから静かに待ってよう

 

51: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:37:30.41

結構スペインインタで羽生のこと
漏れ聞こえて来るの多いよね
前にもあったし

目情に関しては見間違えも多い
羽田で目情あったっとか言ってたけど結局羽生トロントにいたってなったしアテにならないよw

 

53: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:39:06.50

ハビ

i'm desperate, so with the help of YT caption and 2 translators, here's what Javi said:
"yuzuru who has been injured is already good and recovered. that's good because we are training there. and for others, the truth is that i do not know much"

 

58: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:41:08.97
>>53
翻訳お願い致します

 

60: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:42:30.83
>>58
私は自暴自棄であるので、YTキャプションと2人の翻訳者の助けを借りて、Javiが言ったものはここにあります:
「負傷したyuzuruは、すでにとても回復されます。我々がそこのトレーニングであるので、それはよいです。そして、他のために、事実は、私があまり知らないということです」

 

66: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:44:53.99
>>53
後半何言ってるのかわからない
ビコーズあたりから

 

57: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:40:44.44
そもそもハビと羽生は一緒には練習してないんじゃなかった?

 

63: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:43:00.25
>>57
週のうち何日か女子スケーターと他リンクにオーサーが連れて行くんだって

 

61: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:42:34.51
たまにハビが別なリンクにいくんだろ

 

64: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:44:14.39
正直羽生のこと聞かれてもノーコメントか分からないって言って欲しい
自分は五輪に間に合うと思うし金メダル取ると思ってるから羽生側からの発表以外不要
でも、不安だった人もいるだろうから100%信用出来る情報でないものにも嬉しくなるのは分かる
上手くリハビリと練習が積めていますように

 

70: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:46:00.01
>>64
超同感

 

67: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:45:21.08
でもいい情報だから朗報は素直に受け止めておく
話半分にはしておくけどさ
でも回復してるなら嬉しいよ

 

68: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:45:34.44

いつまでも練習できてない先月16日情報で荒らされるより
いいわ

羽生結弦選手がクリケットでジャンプ無しの氷上練習再開…との情報にファンも歓喜

 

 

69: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:45:51.31
聞かれたら答えるよ
大丈夫な範囲内で
今回についてはハビ悪くない

 

71: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:46:13.12
回復して練習してるくらいはいいと思うんだがダメなのか

 

73: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:47:08.52
このくらいかまわないよ
ノーコメントだったら、またネガネガでうるさいから
ハビは今回グッジョブ

 

75: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:47:55.14
かってに喋るなって話

 

80: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:50:28.00
めんどくさいな
羽生が元気と聞けば嬉しいだろうが

 

84: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:51:20.25
>>80
情報って一番大切だよ

 

92: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:53:52.93
>>80
それが本当ならね
でもハビってクリケにいつ戻ったの?ずっとスペインじゃなかったっけ

 

82: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:50:41.53
スペインでも羽生の事を聞かれるんだな
そしてスペインでも羽生の状態を心配して知りたがってると

 

85: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:51:21.66
確実によくなってるね
でいいじゃん

 

86: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:52:25.76

スペインでのインタだから羽生の状態を知らない
知らないで話したなら風雪の流布
知ってて話したなら情報漏洩

 

95: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:54:33.76
>>86
風雪とは

 

101: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:55:41.66
>>95
寒そうw

 

109: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:57:41.86
インタはスペインだよね
いつ頃撮ったやつだろう

 

111: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 01:58:14.61
ちゃんとした所から情報入るまで静観してよう

 

120: 氷上の名無しさん 2018/01/05(金) 02:01:34.56
まあ羽生はきっと順調だよハビ兄さんの言うこと信じよう。
それでいいじゃんか

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • 羽生は英語喋れるのか? ネイサンが日本語話してくれたのでは?
  • 羽生結弦 観るなら テラサ ずっとデイリーランキングにいるのも凄い
  • マリニンは羽生結弦を超えられるのか―中国ネット
  • 「シャッターがとらえた羽生結弦の進化」東京会場での、コスチュームキューピーの展示写真です!
  • 羽生が持ってる氷の形は加工? 無加工でこれって… 白プリンス様忘れないでー!
  • 羽生結弦が残した「負のイメージ」を葬り去るフィギュアスケート坂本花織「完全女王の時代到来」
  • 羽生結弦とバイオリニスト元妻の公演日程が丸かぶり
  • ウルフィとは? テレビ朝日系列・メ~テレ マスコットキャラクター…ちょっとやんちゃで好奇心旺盛な背中にファスナーの付いた「羊の皮をまとった狼」
  • ギンガムがこれ俺がとったとドヤってた写真 後ろの子供の絵も参加してるw
  • テッサが語る 羽生 さん「素晴らしいと思うのは 彼の心優しい…周囲の人たちにいつも気を配り 敬意を示しているし ファンに対しても本当に優しく接している…」
スポンサーリンク
コメント一覧
  1. 1 匿名 : 2018年01月05日 18:11
    ID:A4NTIxNDU

    ま、遅かれ早かれ何らかの情報は漏れ出るよね。それの信憑性がどこまでってことだけど。でもそろそろ氷上トレーニングはしてるでしょう。リアルタイムな情報に思えるんだけど、、、
    でもくれぐれも無理は禁物だよ~(;´∀`)

  2. 2 匿名 : 2018年01月05日 18:14
    ID:g3NzUxNjU

    まあ、1月入ったしジャンプ練習もできてるといいね

  3. 3 匿名 : 2018年01月05日 18:19
    ID:IyODMxOTY

    私は、信じてる!
    皆も信じてるよね!

    ジャンプ練習してる様な気がする、
    何となくだけど➰

    きっと、大丈夫!

  4. 4 匿名 : 2018年01月05日 18:21
    ID:A4NjU4NjA

    ハビが一度も羽生選手が氷に乗ったのを見ていなければ「回復してきている」なんて言わないから少なくとも羽生選手がリンクで滑っているのは事実でしょ。アンチが心配煽りしてネガキャン出来なくなったから良かったよ。

  5. 5 匿名 : 2018年01月05日 18:42
    ID:IyODIxMzk

    今までのハビエルのしてきたことを考えるとハビエルを信用できない
    ハビエルやハビエルファンにかき回されないように冷静に
    羽生君から連絡のある小林部長を信じよう

  6. 6 匿名 : 2018年01月05日 19:03
    ID:IwMTAzNDM

    同じ職場で働いているからって皆友だちじゃないしお互いに警戒し合う場合もある。
    普通に仲が良くてもそんなに深入りしない関係もある。
    ましてやトップ選手の二人がそんなに深く付き合わないのは当然だと思うしオーサ-と
    ハビが良い関係だからって羽生と悪い関係だと言う訳でもない。
    羽生とハビが昔と関係が変わっていっても仕方ない事です。文化も年齢も性格も全然違う二人。良きライバルとして頑張ってほしい。

  7. 7 匿名 : 2018年01月05日 19:06
    ID:k1Njk4NjE

    あと1ヶ月でオリンピックのチャンピオンベルトはしょーまくんの元へ

  8. 8 匿名 : 2018年01月05日 19:17
    ID:A2NTcyODU

    羽生君が回復してると言ったところで
    ハビには何のメリットもデメリットもないわけだから
    私はこの情報を素直に信じるよ

  9. 9 匿名 : 2018年01月05日 19:19
    ID:A4NjIzNzQ

    2人がなあなあだったらここまで来ていない
    競い合ってるからこそだ
    ハビもゆるいライバルならダラダラしていた
    勤勉な羽生さんがいたから成長出来た
    少し腹黒い戦略的なハビだからこそ羽生さんにとって良かった
    もしいい人(ブラウンとか)なら羽生さんはメラメラ出来ない
    適度に腹黒いと容赦なく振り切れるから

  10. 10 匿名 : 2018年01月05日 19:21
    ID:A3ODYzMTU

    7
    もしかしてボクシングかプロレスと勘違いしてる?
    そっちの方が似合ってるけど、フライ級だよね、多分。
    頑張れ東京オリンピック!

  11. 11 匿名 : 2018年01月05日 19:23
    ID:EyNzAxNjk


    チャンピオンベルト吹いたwww

    しょーま先生オリンピックに何の競技で参加するんだよw
    チャンピオンベルト付けれるといいねw
    フィギュアの金メダルは羽生君が頂きますね

  12. 12 匿名 : 2018年01月05日 19:25
    ID:A3ODYzMTU

    オリンピックチャンピョンベルトってあったっけ?
    キムチ宇野君ファンさん幼稚園からやり直しましょう、ショーマ先生が教えてくれますよ。
    幼稚園くらいなら大丈夫です。頑張ってくださいね。

  13. 13 名無し : 2018年01月05日 19:26
    ID:g4NTYyNzQ

    で、ミキ・アンドーはどうなった?

  14. 14 匿名 : 2018年01月05日 19:29
    ID:IyNTE4NDM

    7は日本の恥で日本語が不自由。チンケは重心低すぎて相撲取り。デーCMぶんどって分け前は後だし?デーのデカにすり寄って忘れないでキャンペーンうざあ。タコチュー思い出してチャンネル変えるみたいな。マジで世間が忘れてるとでも?ソチとフィギュアの汚点セット。

  15. 15 匿名 : 2018年01月05日 19:29
    ID:MxMzMxMjg

    7
    ウケる〜〜(笑)無知もいいとこ(笑)

  16. 16 匿名 : 2018年01月05日 19:29
    ID:U2NTY4MTc

    ハビの話はいつの時点のことかも分からないから言葉半分以下だな
    絶対安静明けに試しにリンクに出てたのを見ただけかもしれないし
    ただ滑るだけならケガ直後も滑れてたわけだし傍目からは治ったかどうか分からないと思うよ

    でも確実に毎日良くなっていると思う
    羽生選手が元気で練習出来てるといいね

  17. 17 匿名 : 2018年01月05日 19:32
    ID:U2NTY4MjM

    例え知ってたとしても何故ぺらぺら喋るかな、前も羽生への私見を言ってたな。実際は違うかもしれない
    羽生の感覚はまだまだなんだと思う
    医者でもコーチでもないんだから羽生側が何も情報がない今、喋るのはルール違反、クリケ規則でもそうだったはず

  18. 18 匿名 : 2018年01月05日 19:34
    ID:MxNTAyODE

    羽生くんは氷上で練習してるていうことだけで満足。オリンピックで見る羽生くん今よりもっと強くなってる気がする。スケ連やマスコミに情報ださなくていい。邪魔されそうだし、、。拠点が日本じゃなくて本当によかった。

  19. 19 匿名 : 2018年01月05日 19:34
    ID:A2Mzc4NjE

    7
    チャンピオンベルトって、プロレス?w
    まあ…フィギュアスケーターよりは体系的にもプロレスラーの方が似合っているけど。

    ガチ宇野オタのくせに、貴方が言うしょーま先生をやっぱり無意識にバカにしているとしか…w

    ここは羽生カテなんで、宇野話は止めておいたら?
    突っ込まれまくるよ?

  20. 20 匿名 : 2018年01月05日 19:35
    ID:U2NTY4MzU

    はっきりいって今リンクにのれてなければオリンピック絶望じゃん。

  21. 21 匿名 : 2018年01月05日 19:36
    ID:U2NTY4MTc

    いつのインタかと思ったら今年始めなんだね
    「昨年のGPF」って言ってるから本当かな
    だったら朗報だね!
    羽生選手がんばれー!

  22. 22 匿名 : 2018年01月05日 19:36
    ID:gwOTU2MzA

    まあ、あまり気にしないで待ちましょう。
    ハビの発言は、わりとテキトー。

  23. 23 匿名 : 2018年01月05日 19:37
    ID:M3Mzc4OTU

    ワザと宇野叩きを煽ってるんだよ
    しつこいマオタか?

  24. 24 匿名 : 2018年01月05日 19:45
    ID:IyNTE5MjY

    とっくに練習始めてるんだろw

  25. 25 匿名 : 2018年01月05日 19:48
    ID:A3ODYzMTU

    20
    取りあえずチャンピョンベルト獲得まで頑張ってくださいね。
    羽生選手のことは気になさらないで、まずチャンピョンベルトのことだけ考えて!
    さあ東京オリンピックに間に合わせよう!14さんでも相撲は宇野君には無理です。
    規定は175センチメートルでしたっけ?30センチ足りない。

  26. 26 匿名 : 2018年01月05日 19:49
    ID:IyNTE5MjY

    削除されました

  27. 27 匿名 : 2018年01月05日 19:54
    ID:IyNTE5MjY

    削除されました

  28. 28 匿名 : 2018年01月05日 19:54
    ID:A2OTY5ODc

    しょーま先生とか何人からも尊敬されてない宇野を先生呼ばわりするバカ。
    それに乗せられて、冗談でも同じようにしょーま先生とか言わない方がいいよ。呼び方浸透させるための宇野オタのやり方だから。
    自分は宇野オタが、どこでも乗り込んできて、しょーまとか昌磨とか下の名前で当たり前のように呼んでるの見ると虫酸が走る。
    よそに来たらちゃんと宇野って呼べよ。バカ宇野オタ。

  29. 29 匿名 : 2018年01月05日 19:59
    ID:A4NjU4NjA

    なんかアンチが混じっているよねw
    ハビは羽生選手の怪我が大分回復してトレーニングを始めていると言っただけでそれ以上でも以下でもないのに
    でもたったこれだけの情報でアンチがこれだけざわつくんだから、羽生選手の怪我の回復状況の情報が錯綜すればするほどライバル陣営はプログラムの構成に悩むだろう
    羽生陣営は最後までスケ連には最低限のことしか話さないと思うよ
    言えば宇野陣営に筒抜けになるし、自分のところには宇野の情報は入ってこないわけだから不利になるからね

  30. 30 匿名 : 2018年01月05日 20:00
    ID:IyNTE5MjY

    削除されました

  31. 31 匿名 : 2018年01月05日 20:01
    ID:A3ODYzMTU

    26,27
    下品ですね~、さすが宇野君ファンびっくりです。これはブログ主削除でしょ!
    宇野君ファンも落ちたものですね。下品さは最強です。宇野君がかわいそう・・・。

  32. 32 匿名 : 2018年01月05日 20:02
    ID:A4MDU2MjA

    つうか、羽生が練習始めてたらなんか困るの?
    ハビだって単に練習始めてるよって言ってるだけで別にキリキリすることでもないだろうに
    自分は普通に嬉しかったけどね

  33. 33 匿名 : 2018年01月05日 20:05
    ID:A3NjA1OTI

    管理人様

    しょーま先生呼びの占いおばさんのコメントは
    削除してください。
    そうすれば、ここ荒れなくなりますから。

  34. 34 匿名 : 2018年01月05日 20:07
    ID:A3ODYzMTU

    30
    ダメですね、日本人ですか?宇野ファンは、最低なマナーも守れない。
    ブログ主にも迷惑がかかるのにね、さすが宇野ファン。悪質な犯行です。

  35. 35 匿名 : 2018年01月05日 20:08
    ID:A4NjU4NjA

    26、27
    こういう下品な奴は羽生みたいな精神性が高く皆に尊敬されている人間を見るとコンプレックスを感じて辛いんだろうね
    だから自分と出自が似ているスケーターを応援するのさw

  36. 36 匿名 : 2018年01月05日 20:13
    ID:A0NDUzNzk

    32ほんとにね。
    練習してますよーでそれ以上でも以下でもなし。あーそうなんだ。でいいじゃん。静かに羽生選手の発表待っとけばいいよー。

  37. 37 匿名 : 2018年01月05日 20:19
    ID:A3ODYzMTU

    宇野君の削除は早いけど羽生選手のアンチコメは削除しないんだ。良くないなブログ主。

  38. 38 匿名 : 2018年01月05日 20:21
    ID:A3ODYzMTU

    37です、ブログ主ありがとうございました、そしてごめんなさい。

  39. 39 匿名 : 2018年01月05日 20:25
    ID:g5NDg4NjA

    32
    氷上練習はもうしてるだろうけど回復具合をみんな知りたいんだよ
    ベストな状態で練習出来てるのとジャンプ跳べないけど氷上練習再開してる状態では大分ニュアンス違うからさ
    安心したいのに安心しきれない情報だからもどかしいんだよ

    うん、もう気にしないことにする
    羽生選手は絶対間に合うと信じて待ってるよ

  40. 40 匿名 : 2018年01月05日 20:27
    ID:E3NzU3NDE

    ハビは羽生くんについてあまり正確に把握してない印象だしどうかなぁ
    インフルで欠場した全日本で羽生くんが2位だと思い込んでたでしょう
    まあファンにとってはポジティブな情報なので話半分に聞いときますか

  41. 41 匿名 : 2018年01月05日 20:35
    ID:UwMTkwMzQ

    うれしいな~翻訳された方ありがとう
    あ~早く動いてる羽生くんにあいたいな~

  42. 42 匿名 : 2018年01月05日 20:49
    ID:E0OTQwMzg

    羽生君もう治ってる 捻挫だよ酷くても治る時期が来てます、未だ一ヶ月有るし羽生君なら充分元に戻せます。やはり神がかり羽生君です。

  43. 43 匿名 : 2018年01月05日 20:50
    ID:U2NTY4MzU

    ハビの発言だからと裏を見すぎじゃないかと。ファンよりは羽生君の事は把握していると思う
    順調に回復してるでいいんでは

  44. 44 匿名 : 2018年01月05日 20:57
    ID:U2ODM4OTQ

    7、ならファイナル何故、宇野は優勝出来なかったの?いつも大事なとこでタイトルとれないの?何故グタグタえんきなの?そんな弱いメンタルでオリンピックメダル狙えるとでも思っているの?オリンピックを甘く見過ぎ!

  45. 45 匿名 : 2018年01月05日 21:00
    ID:U2ODM4OTQ

    39、戦略もあるから、羽生選手陣営は本当の情報は出さないとおもいますよ!相手の選手陣営が羽生選手は怪我で練習が出来てないと思いこんで、油断させて、オリンピックで本領発揮で羽生選手は挑んでくるように思える。

  46. 46 匿名 : 2018年01月05日 21:04
    ID:U2NTY4MjM

    何かとても大事な事柄を軽く扱われてるみたいで複雑、本当かな
    すっかり回復して大丈夫なんて
    羽生側が迷惑してないといいけど
    ファンなら誰もが待ち望む羽生の回復
    本当ならこの上ない朗報

  47. 47 匿名 : 2018年01月05日 21:05
    ID:A4NjU4NjA

    ツイでもファンよりアンチがざわついていて笑えるw
    「ハビの言っていることはいい加減だから羽生はオリンピックに間に合わない。代表を辞退して無良に譲れ!ウギャー!!」派と「ハビが回復していると言ってるんだから、羽生は全日本はズル休み!ムキーッ!!」派に分かれていてカオスw
    叩くならせめてどっちかに統一しなよww

  48. 48 匿名 : 2018年01月05日 21:09
    ID:A4NjIzNDY

    ハビだから話半分に聞いてればいいね。でもスケーティングの練習は出来ているでしょう。

    絶好調だと、海外勢からもマークされるし、ケガ明けで情報無いくらいが相手を油断させられて良いわ〜
    羽生くんは、詳しく連盟に報告もしなくていいと思う。
    情報漏洩されるからね。

  49. 49 匿名 : 2018年01月05日 21:14
    ID:A4NjIzNDY

    46
    ハビは、オーサーや羽生くんが話さなくても、人の構成をペラペラ喋ったり適当なんだよね。
    ラテン男だからね…
    でも、良くはなってる訳だから、良しとしよう。
    スペインメデイアは、いつも羽生くんを気にしているな。

  50. 50 匿名 : 2018年01月05日 21:18
    ID:A4NjU4NjA

    39
    怪我の回復状況をファンに知らせて安心させたり心配させたりしても羽生選手に何の得にもならない。
    むしろ伏せておいた方がライバルはジャンプ構成に悩むことになるのだから知らせる必要はない。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク
スポンサーリンク