スポンサーリンク
デイビット先生が羽生結弦について「結弦は動物的に競争心が高い。虎みたいにね。」
元記事

翻訳
デイビット先生、羽生くんについて。
「結弦は動物的に競争心が高い。虎みたいにね。だからこそショーを一緒にやるのが大好き。彼は素晴らしい競技者であるとともに、素晴らしいアーティストでもあるんだ。10人分のカリスマ性を備えている。彼はなんでもないような「間」でも忘れがたいものにできる。
「なぜなら彼自身がそれを心から感じているから。そして猫のように身体を動かすことができる。できないことなんて何もない。
彼には特別な耳がある。FaOIである曲を振りつけたんだけど、4時間半で振りつけて、翌日1時間半フォローして、それだけだった。グループナンバーのリハがあったりして。」
「彼はあの曲にとても思い入れがあった。ホテルの部屋で何時間も曲の全てのニュアンスを細い目の櫛でとかすように細かく確認していた。そして3回彼がそれを演じるのを観たけれど、もう信じられないくらいだった。月曜に振りつけて、金曜には演じていたんだ。」
「プルシェンコの奥さんと一緒に観ていたんだけど、彼女は天を仰いでいたね。まるで天から降って来たみたいだったよ。
彼が自分自身に怒っているのは見たことがあるけど、他人に怒っているのは見たことがない。スケートに偏執しているのは見たことがあるけどね。」
「彼は心からの優しい感謝の言葉を僕に言ってくれる。唯一無二の存在であることは間違いないね。」終

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

スポンサーリンク

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

スポンサーリンク