2017年08月22日

羽生結弦選手の振付師シェイリーンボーンが清明神社に足を運び絵馬に想いを込め奉納

357: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 17:54:26.81

シェイの絵馬飾ってるね

＜私のラブ（愛）とパッション（情熱）が私をここへ導いてくれました。私の辿る道がこれからも続き、それが他の誰かに喜びをもたらしますように。＞

https://twitter.com/mariyuzu127/status/899599399088644096

368: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:05:19.32

>>357
素敵な訳をありがとうございます

361: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 17:58:04.35

シェイリーンありがとう💖

362: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 17:58:27.01

喜びは既に多くの人に、沢山もたらされています。シェイリーンありがとう。

363: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:03:15.74

ボーンの絵馬
すてきな言葉だね

364: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:03:48.10

シェイリンの絵馬だ〜💕
My love and passion brought me here. May my journey continue and bring joy to others. かな？

365: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:04:05.05

嬉しいねわざわざ。

369: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:08:00.58

素敵な絵馬です(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

388: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:28:47.00

シェイリーンの言葉、泣ける😭😭
とても素晴らしい言葉たち

391: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:30:48.14

私の愛と情熱が私をここに連れて来ました。
私の旅は継続し、他の人たちに喜びをもたらします。

399: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:34:59.58

>>391
これ絵馬の言葉

404: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:37:43.24

>>391
最後は「～でありますように」って訳すのよ

408: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:38:54.76

>>404
すまんグーグル翻訳にかけたのそのまま転載しただけなんや

427: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:51:37.78

>>408
Mayは中学生でも使う英語だよ
何にしてもシェイリーンには感謝
モロゾフと離婚して振り付け師として大成功やわ

428: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:53:26.01

>>427
モロには点君がいるから

443: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 18:58:26.91

>>427
一言いらんし

449: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 19:00:47.12

ボーンは再婚して息子も出来て幸せそうじゃないか

690: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 20:33:50.26

カッコいい羽生君見つけた。ファン通信。

692: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 20:33:59.02

獲物を流すかのような雰囲気ｗ

489: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 19:24:08.10

羽生は超かっこいい
見た目もだけど中身が最高にかっこいい
しかもスケートも上手い
自分は理想の男の人だよ

492: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 19:24:59.51

>>489
激しく同意

38: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:35:08.31

神奈川限定なのかな？
交通安全週間ポスター

41: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:41:25.35

>>38
カッコいい

44: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:42:34.68

>>38
白鳥たんんん
これアンコールの後かな？

47: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:43:05.19

>>38
羽生は凄いなあ

53: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:47:01.50

>>38
パリ散は昔あったね
その時の神奈川だったかな

66: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:55:44.10

>>38
ポスターに全国って書いてある

68: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:57:59.90

>>66
全国的にその期間が交通安全週間ってことだからこれだけじゃわからん

52: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:45:39.20

交通安全のポスターって若手女優がよくやってるイメージ

64: 氷上の名無しさん 2017/08/21(月) 22:54:50.71

「挑戦は続く」良いね。