パトリック・チャンが羽生結弦との関係性に言及！「彼のスケートは素晴らしく一位に相応しいもの」

①羽生さんとの関係性に言及するパトリック・チャンの動画、元ツイの方に了承頂いて和訳付きでリツイさせて頂きます💖 ①〜③

SPは結弦の前の滑走グループだったので、実際スタンドで家族と一緒に(彼の演技を)見ることができたよ。ゆづと僕はそれこそこの4年間、ソチ前から現時点までを入れたら5年間

②一緒に戦ってきたからね。驚くべきことに、僕の中で彼に対する洞察が進化してきたんだ。初めは彼は僕にとって競争相手かつ宿敵で、すごく嫌いだった。でも今は、これは自分でも誇りに思えるけど、スタンドに座って彼の演技を見ながら"ワオ！これは…彼のスケートは素晴らしく一位に相応しいもので

③試合出場者全員の中で一番スケートが上手くて、現時点で彼が世界一だと証明してみせたことには脱帽したよ。見てて素晴らしかったし、あの日彼は本当に氷を支配してたんだ」

@bty_bst_phtm ライバルも最後には感服しちゃう人😌
さすが、、、、

@Rin_jill 一流は一流を知るで、認められたパトリックも素晴らしいと思うの💖真剣に闘ってれば、そりゃあ相手が小憎らしい時もあるよね🤣

@bty_bst_phtm @Rin_jill ミッツちゃん ありがとう♡
認めて賞賛を送るパトリックも
本当に素敵だね😭
羽生君とパトリックも
戦友として 認め合った仲間なんだね
2人ともカッコいい

@etuko3 @Rin_jill エッちゃん、おかしな人がやいのやいの言ったって、当人達が讃えあってるのが全てよ💖

@bty_bst_phtm @risingsun_2010 @Rin_jill 翻訳ありがとうございます！
パトリックの言葉に感無量です…😭😭
ソチシーズンのあれこれを思うと…

@bty_bst_phtm @Rin_jill ミッちゃん、リンちゃん
こんばんは！
パトちゃんの気持ちが聞けて嬉しい！
翻訳どうもありがとう！

@Yosiy9 @risingsun_2010 @Rin_jill ハビとはまた違った感じの好敵手で、羽生さんのもっと上手くなりたいの原点ですものね😊羽生さんを認めた上でそっと競技を去ったパトリック、まさに漢の花道です💖

RT パトリックの羽生くん評 胸熱😭

インタ読み返すと、羽生くんて本当にパトリックのこと好きだし尊敬してたよな〜。プルやジョニー、ハビとはまた違うベクトルで。世界選手権3連覇は凄い。平昌でカナダが団体金メダル取ったのは感動したなぁ。彼も「王者」の一人だね。

RT
パトリック選手、日本男子の壁になり続けた素晴らしい選手ですが、長らく苦手で、スケーティングが綺麗と言われても、素人には分かりにくかったのですが、羽生くんとの激闘を通して、苦手じゃなくなりました。いつか羽生くんをおんぶして滑ってくれないかな～と思います(笑)

これ今度のコンティニュー呼んだらパトリックいけるな羽生さん、いけるぞ羽生さん‼‼‼😏👍✨

翻訳ありがとうございます。
パトリックと羽生君のライバル関係。
こうして、羽生君を讃えることが出来る彼は本当カッコいい！！RT

羽生くんにとってパトリックは心から尊敬する一人。長きに渡って目標でありライバルだった。「パトリックは太陽のような存在」いつか敗れた時言っていた。その力を素晴らしいと思ったからこそ追い続けた。近年2人が話す姿やクリケで撮った写真を見ると胸が熱くなる。あなたがいたから強くなった。RT

パトリックのこのインタ、ほんとに嬉しい。彼が羽生くんのことを認めてくれてるって感慨深いよね。
世界一であることを証明したって最大級の褒め言葉だもんなぁ。

羽生くんはパトリックのスケーティングを追いかけ、太陽とまで思っていた。
そんなパトリックから、こんな心からの言葉をかけられて、なんて素晴らしい関係なんだろうと思う。羽生くんは世代関係なくそれぞれのスケーターへの尊敬を言葉にしていた、ずっと。繋がり、広がる。RT