ラファエル・アルトゥニアン、トゥルソワ移籍についてのインタビューでネイサンの現状についても言及！

トゥルソワ移籍について質問されているラファのインタビューですが、ネイサンの現在の練習についても話していたので抄訳①
ラファ「ネイサンは今や大人の男性で私の言葉に耳を傾け、一言一句理解しようとし、私の要求をすべて実行する」
russian.rt.com/sport/article/…

②「けれどこれは盲目的な服従ではなく、互いを信頼し尊重する、何か全く異なるレベルでの関係性。
ネイサンはすでにカリフォルニアに戻り、アパートを借りて練習に取り組んでいる。リンクが開いたら個別リンクを用意しようとしている」

③「私たちにはそれなしでも悪くない環境がある。リンクに5,6人ずつ。だが時には他と離れて練習したい場合もある。アメリカで言うフェイストゥフェイス。
ネイサンをエリートスケーターにするため、何か本当に良いことをしてやりたい」

④「公園やビーチでのトレーニングは禁止されていないので、1日2回のトレーニングをしている。
午前はストレッチ、それから基礎体力、筋力、特別トレーニング。ネイサンはジャンプをして、それを私は少し離れて見て、調整を加える」

⑤「固い地面でジャンプするのは足に負担がかかるので、ハイレベルなジャンパーでも私の知る限りではジャンプ練習は週に2回のみ。あとの時間は筋肉を鍛える。
私たちは今、とても慎重にジャンプし、私がトレーニングにいて厳密な管理下にある時のみ行っている」

⑥「他の日はネイサンは基礎体力トレーニングと、筋力強化に取り組み続けている」
-氷上練習の再開の見通し
「近いうちにプロスポーツに取り組む選手のためにリンクを開き、3,4人で滑らせるつもり。セッションが再開されたら大急ぎで」

大事なこと書き忘れ。この中でラファがイェール大学休学の問題は解決したか聞かれ
「ええ、ネイサンは先日試験に合格し、言った《勉強は全部終わった、もう完全に練習に集中できる》」と。

自己隔離の間にコーチ資格取得、無事試験パスして休学。ネイサン超人すぎるわ…
russian.rt.com/sport/article/…