人気記事
相互サイトのおススメ記事
平昌五輪のPR動画に韓国ネットがっかり「日本と比較されてしまう・・・」と落胆の声が相次ぐ
24140146-s

1: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:21:46.70 _USER

2016年10月18日、18年の韓国・平昌冬季五輪のPR動画に対し、韓国のネットユーザーから不満が続出している。
韓国の文化体育観光部は27日、平昌五輪PR動画「アラリヨ平昌プロジェクト」をYouTubeに公開した。動画は「アラリヨ平昌」ダンスで平昌五輪をPRしようとの目的で制作されたもので、「平昌でスポーツを見るとハッピーダンスウィルスに感染し、彼らのハッピーダンスウィルスが全員に広がっていく」という内容だ。動画の制作には2億7000万ウォン(約2500万円)が投入された。
しかし、動画が公開されてすぐ、韓国のネットユーザーからは
「安っぽい」
「映像の雰囲気やクオリティーがB級」
「穴があったら入りたい」
「五輪という国際的なイベントの品格に合わない」
「江南スタイルの二番煎じ」
「東京五輪のPR動画と比較されてしまう。レベルが違い過ぎ」
「東京五輪のPR動画を見た後にこの動画を発表できるなんてハートが強過ぎる!」など、批判や落胆の声が相次いだ。(翻訳・編集/堂本)

ソース
http://videoclip.club/post-15413/

 

5: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:24:12.38

>>1
日本とは比べんなよww

 

 

162: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:50:57.34
>>1
ドンマイであります。

 

180: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:25:07.41

>>1
むしろ、面白いぞ。
大阪と沖縄と足して、2で割った感じが。

 

2: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:22:52.05
世界一ださいPVの座を奪いかねないレベルの酷さだな

 

6: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:24:28.20

>東京五輪のPR動画と比較されてしまう。

気の毒過ぎて涙を禁じ得ない。

 

7: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:24:36.77
見たけどけっこうセンス有るなと思ったよ
金かけなくてもいい物は作れるという見本

 

14: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:26:33.53
>>7
2700万円かかってるんだよ…

 

83: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:53:38.58
>>14
その10%の価格なら上出来だけどね。

 

19: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:30:49.26

>>7
作品は、まあ良いとは思った

ただ、冬季五輪の宣伝には見えないのと、2700万が相応かと聞かれれば疑問に思う

 

50: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:41:30.27
>>7
狙って作ったならこういうのも面白いとは思うけど
オリンピックでやるか?ってのと本当に狙ったのか疑問

 

122: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:09:22.37

>>7
韓国らしさが出てて良い出来だと思ったよ

無理やり日本と比べるからおかしくなるんであって、所詮この程度というのが分かってたようで

 

239: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 18:25:17.02
>>7
あれを思惑通りギャグとして見てくれたら良いけどねえ

 

8: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:25:00.71
夏場で冬季五輪のPR とか斬新ね。と思ったら、ホントに夏場にやりそうね。

 

11: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:25:13.18
他人のこと気にしてる暇があるなら作業に集中しろよ

 

21: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:31:40.66
そもそも
冬季五輪のPR動画なのに
なんで雪がないんだ?

 

41: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:39:46.61
ウインタースポーツに対するリスペクトが感じられない

 

58: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:45:25.59
逆にありだろ

 

59: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:45:39.96

 楽しそうじゃん w

日本人でよかった。

 

63: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:46:46.29
B級映画風は誰もやってなかった

 

65: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:48:04.91
ガンナムスタイル?

 

69: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:49:50.41
田舎の五輪って感じで
普通にいいと思うんだが

 

73: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:50:32.46
このPVは雪が降らないってことをプロモーションしてるのか?

 

74: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:50:33.39
冬季と普通のオリンピックでは力のかけ方が違うのだから
単純に比べても意味がないだろう

 

75: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:50:35.12
言うほど変じゃないよ
結構面白いじゃん
マジで

 

85: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 13:54:52.00
見たけど韓国らしいね
韓国PRちゃんとしてるよ

 

108: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:03:00.61

視聴回数 484,095 回

↑198 ↓10,893  ←評価wwwwwww

 

113: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:04:36.24
なんか演歌のカラオケの映像みたいだ、意味分からなさが。
キムヨナでも撮ればよかったのに。

 

116: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:06:51.05

>日本と比較される…

比較なんてしないから!
一々こっち見るな!

 

127: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:12:42.58
というか、やっぱりアリランかwww

 

135: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:19:23.88
マリオに衝撃受けるのも無理ないわ この動画見たら

 

139: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:21:17.76

>>「東京五輪のPR動画と比較されてしまう。

比較してるのあなた方だけ

 

142: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:22:52.57

平昌って牛を引いて農業やってるような牧歌的な村に
都会から女がやって来て大盛り上がりって映像だったけど

日本で言えば奄美大島みたいところか

 

143: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:23:12.83
なんでこういちいち日本と比較するんだろ
動画見たけど別になんとも思わなかったぞ
相応のクオリティじゃねーの

 

146: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:30:24.52
低評価の嵐でワロタ

 

152: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:39:00.62

見てきた

時間を返せ

 

156: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 14:43:50.90

これくらい爽やかな映像にできないのかね

 

169: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:03:35.80
日本と比較されるって‥‥
誰もんなことしねぇよ、

 

173: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:13:54.90
ピコ太郎のほうが人気あるな

https://youtu.be/jMmR8KwOwWQ

 

175: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:15:26.67
アリランより、江南スタイルの曲を採用すべきだ

 

176: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:16:44.16
本物の雪がないのは
なんかのメッセージなのかね?

 

182: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:26:55.54

ドラマや映画は、比較的ちゃんとした雰囲気の作品作れるのに、どうしてこうなっちゃうんだ!?
正規の映像製作会社通さなかったのか?

 

 

191: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 15:56:03.01
凄いな! これがPRとは

 

202: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 16:11:16.94

雪がないことをアピールしてるようにしか見えない。

 

218: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 17:18:24.98
なんで冬季オリンピックのPVを夏に作る?
東京のPV見て、作るのを忘れてたのを思い出したのかw
何のPVか意味不明。

 

229: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 17:45:23.01
ハッピーダンスウイルス、こえー!w

 

238: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 18:18:44.60
思ってたより悪くなかった カンナムスタイルっぽくてええやん

 

246: 氷上の名無しさん 2016/10/18(火) 19:47:18.73
韓国と言えどもオリンピックのPRで、そんな酷い動画は作らないだろうと思って見たら、想像を遥かに超える映像だった…

 

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

まとめニュースの関連記事
  • グランプリシリーズ2019 テレビ放送のまとめ!!
  • 第88回全日本フィギュアスケート選手権大会…チケット発売情報 実施概要が決定!
  • 12/23 オールジャパン メダリスト・オン・アイス2019 の開催が決定!全1公演!
  • 小松原コレト組はオータムクラシックを棄権する事を発表!
  • チャ・ジュンファンのプログラムに使われた11曲を集めたCDが発売決定!
  • NHK杯出場の山下真瑚からメッセージ動画が!
  • 今年の新ジャスかな?みんなはどう思う?
  • 須本光希が試合後に完全にシニアに移行することを決断したと発表。
  • テッサがなかなか刺激的な写真を撮ってる!!
  • げんさんサマーカップ2019 シニア女子は横井ゆは菜が逆転優勝!
コメント一覧
  1. 1 匿名 : 2016年10月18日 22:28
    ID:M5Mjc2NDA

    歌はいいな、とおもいます

  2. 2 匿名 : 2016年10月18日 22:37
    ID:gyNjQ5NjA

    日本選手が心配

  3. 3 匿名 : 2016年10月18日 22:38
    ID:UzMjQxMTE


    そうだね。映像見ないで歌だけ聞いていたら結構はまる・・
    アスリートの祭典なんだけど爽やかさはどこで捨ててきたって感じ
    でも韓国らしいよね
    うん韓国だからこんなもんだよ上出来

  4. 4 匿名 : 2016年10月18日 22:38
    ID:g0MDc4MjY

    なんでも日本と比べるな
    オンリーワンをめざせw

  5. 5 匿名 : 2016年10月18日 22:40
    ID:UzMjQxMTE

    案内ロボットやPR動画も良いけど会場はちゃんと出来てるの?

  6. 6 匿名 : 2016年10月18日 22:51
    ID:g0MDMwOTE

    日本への片思い拗らせ過ぎ
    いちいち比較してウザ過ぎ

  7. 7 匿名 : 2016年10月18日 23:01
    ID:c5Njk3OTY

    上に書かれているように夏に冬季の種目を表現しているのは、ジャマイカでボブスレーみたいな感じが結構好き。
    もし、また映像を作るならそこをメインに作って欲しい。

  8. 8 匿名 : 2016年10月18日 23:08
    ID:Q4MzY4NTI

    >1
    アリランって曲で韓国を代表する民謡
    それを現代風にアレンジしたやつだろうが、
    そんなに良い出来とは思えないが

  9. 9 匿名 : 2016年10月18日 23:21
    ID:c5Njk3OTY

    これは日本人が日本人用に書いた記事だから日本に関係するごく一部の韓国人のコメントを拾ってるのに「いちいち日本と比較しなくていい」みたいなコメントも変なの‥
    動画のコメントをGoogle翻訳してみたら案の定日本との比較なんて全然してないし。

  10. 10 匿名 : 2016年10月18日 23:23
    ID:U0NzA2MjI

    あの国がどう思ってるかは別として、
    都民としてはロンドンと比較したいけどね
    開会式のシャレオツぶりや閉会後の施設活用など、
    かの地には大いに見習いたい点が

  11. 11 匿名 : 2016年10月18日 23:29
    ID:U3ODA3MDk

    PRにお金かけなくても、選手村や競技場の設備をちゃんとしてくれれば、それでいいと思います。

  12. 12 匿名 : 2016年10月18日 23:36
    ID:U0ODczMTQ

    オリンピックを目指して一生懸命鍛錬している選手たちのことがすっごく心配((+_+))

  13. 13 匿名 : 2016年10月19日 00:01
    ID:k5MTA0NTQ

    せっかくなんだから整形した人ばかり使えばいいのに
    未整形しかいない?

  14. 14 匿名 : 2016年10月19日 00:51
    ID:g0MzUyOTQ

    >>9
    あの国の人々はいちいち日本と比べないと気がすまない人達ですよ。
    そして勝手に落ち込んで「ヘル朝鮮」って自虐してるんです。

  15. 15 匿名 : 2016年10月19日 06:09
    ID:kzMTQ3Nzg

    おもしろかったよw
    全身全霊のギャグとしてw
    え? まじめにやってるの?

  16. 16 匿名 : 2016年10月19日 06:29
    ID:k5MTg3Njk

    韓国のダサさがよくあらわれているね

  17. 17 デーウノタ : 2016年10月19日 11:26
    ID:A1NTg1MDI

    http://pikorepo.com/unogorioshi-5869

  18. 18 匿名 : 2016年10月19日 13:51
    ID:Y3MjE5NzE

    これが「韓国」なんだからそれでええやん
    無理して日本と争うとか馬鹿らしい、てか身の程をわきまえろって感じw

  19. 19 匿名 : 2016年10月19日 14:38
    ID:A2NDI1OTc

    13
    でてる人、かなりの人が整形してるように見えますよ。 
    でも、世界に平壌をアピールするんだから、金髪に染めたヒトを使うより、アジアっぽい人を使った方が、受けるとおもうなあ。