スポンサーリンク
人気記事
スポンサーリンク
相互サイトのおススメ記事
スポンサーリンク
羽生結弦

2018年11月のフィンランドのタブロイド紙などに羽生結弦の記事が掲載されていた！ …ここさんが「フィンランド語→英語→日本語」に翻訳してくださっている！…

2018年11月のフィンランドのタブロイド紙などに羽生結弦の記事が掲載されていた！ …ここさんが「フィンランド語→英語→日本語」に翻訳してくださっている！…
詳細
@806coco： Coco 2020-04-22 04:28フォロー
RTした記事の1-3の日本語訳。
フィンランド語→英語→日本語なので、多少のニュアンスは失われているかもしれないです💦
最後の頁は特に目新しい情報はなかったので省略(というか力尽きた…😅)。
ぬいぐるみは1000個近く投げ込まれたそう。
ヘルシンキ世選の記事も訳してくださってるので、そのうちpic.twitter.com/dl5J7kEmQO QO
返信 返信 リツイート リツイ お気に入り お気に




いつも応援ありがとうございます！
↓１クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです！↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック！！↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
羽生結弦の関連記事
  • RE_PRAY最高　羽生結弦「たまアリ やっぱりキャパが大きかった ヤバい席だった想い出」
  • 羽生の思いのこもった即席椅子　見たい人をギリギリまで受け入れようとしてくれた…
  • 《離婚後初めて》羽生結弦の元妻・末延麻裕子さんがTV生出演　饒舌なトークを披露も唯一口を閉ざした話題
  • ICE STORY 2nd “RE_PRAY” 横浜公演 最終日 マルチアングルカメラ４台分の追加配信がスタート
  • 羽生くんが誇らしい 全公演圧巻の満員御礼〜 オマケに民族大移動つき…
  • 「ｙ 羽生結弦写真集」スペシャル対談 4月30日まで
  • 羽生結弦の元妻・末延麻裕子さん経歴詐称報道は誤り　真相は
  • HANYU YUZURU - 『地上を救う者~エストポリス伝記Ⅱメドレー~』from『→RE_PRAY←』
  • 「今日は笑顔になれないかも」羽生結弦の元妻・末延麻裕子さん　離婚後初のテレビ出演で明かした“本音”
  • ”水際緩和”中国から憧れの人に「羽生結弦の大ファンでj彼のアイスショーを見に来た！」
スポンサーリンク
コメント一覧
  1. 1 名無しの王子 : 2020年04月22日 20:32
    ID：U5NjA4NjA

    羽生ファンは各国の羽生選手に関するニュースを日本語で知ることができて幸いですよね、また日本での羽生選手ニュースも語学な堪能なファンが多くいるので世界の羽生ファンにすぐ拡散されてますよね。おかげで試合がない砂漠期でも毎日のように羽生選手関係のニュースは飛び込んできて本人はSNSやってないのにいつも身近に羽生選手を感じていられた幸せだ。

    返信
  2. 2 名無しの王子 : 2020年04月22日 20:57
    ID：E4NDU3Mzg

    フィンランドは羽生選手によって、凄く潤った国です。フィンランディア杯や、２０１７年のヘルシンキ世界選手権。
    特に２０１８年のグランプリシリーズで中国が開催を返上した時にフィンランドが受けてくれた。その時の条件が羽生選手の出場だったと聞いている。羽生とザギドワの出場で、フィンランド大会は大成功。多額の利益をもたらした。
    また、羽生選手にとっても、フィンランドは幸運をもたらすアイテム。これまで出場した５つの試合で全て優勝している。最初の試合は小学校四年生の時に参加したサンタクロース杯だったと思う。

    返信
  3. 3 名無しの王子 : 2020年04月22日 21:00
    ID：E4NDU3Mzg

    世界中で話題になる羽生選手、さすがですね。
    和風の美しい佇まいを見せる羽生選手の魅力を海外の人が理解してファンになる、これって凄いことです。勿論、羽生選手のとびぬけた技術と芸術性、そしてあの奇跡のスタイルがあればこそ。
    もし宇野が羽生ほどの実績を残しても、全く人気は出なかっただろう。

    返信
  4. 4 名無しの王子 : 2020年04月22日 21:04
    ID：IyOTUwMzU

    幸せですね。
    このニュースも初耳でした。日本財団へ寄付！

    返信
  5. 5 名無しの王子 : 2020年04月22日 21:05
    ID：MxMTc3MTc

    ※1
    本当にそうですね。

    世界中の膨大なファンから、深～く愛されてる羽生くんのおかげで、世界中のファンで幸せが循環されてるから、その中にいるファンは、またまた幸せになれますね。

    羽生くん、ありがとう(^^)
    会いたいけど、正しく生活して、安心して会える日を待ってます。

    返信
  6. 6 名無しの王子 : 2020年04月22日 22:32
    ID：I2ODQ3OTI

    ほんと、フィンランドと羽生くんの相性はバッチリ。
    羽生くんは妖精だから妖精の国が力をくれるんじゃ？とかマジで思ってしまったり
    (^◇^;)

    返信
  7. 7 名無しの王子 : 2020年04月22日 22:45
    ID：Y1NDQ3NDU

    フィンランドの地では優勝以外ないんだね
    ＧＰＳのフィンランドのプー処理に対するロシアのプー処理の戦いも何気によし、フィンランドに置いてきたプーさんも大事にされて子供たちの手に渡ったし此れも又よし、フィンランドの経済に貢献し、フィンランドのスケ連の決算も大黒字

    返信
  8. 8 名無しの王子 : 2020年04月22日 22:59
    ID：Y0ODk3MzU

    フィンランドの美しい自然は羽生くんとは相性よさそうだ

    返信
  9. 9 名無しの王子 : 2020年04月22日 23:53
    ID：I2ODQ3OTI

    ※7
    あれなw
    『なに？フィンランドはプー回収に4分かかった？ならば我々ロシアは3分だ！』とかってw
    日スケ連はなぜできないんでしゅかね〜？(ㆀ˘･з･˘)

    返信
  10. 10 名無しの王子 : 2020年04月22日 23:59
    ID：AwMjM3OTc

    ※6
    あり得るね～❤
    自然豊かだし、人も良いし、幸せの国

    返信
  12. 11 名無しの王子 : 2020年04月23日 00:05
    ID：MzNjg1MjQ

    フィンランドと言えばヘルシンキワールドも印象深いけど
    2012年初フィンランディア杯のときもよかったな
    ジスランコーチ、ちょっと今よりも痩せてたね

    返信
  13. 12 名無しの王子 : 2020年04月23日 00:13
    ID：MzNjg1MjQ

    ※7
    プーさん、クリスマスプレゼントだったんだよね
    その時のツイートを置いておこう

    返信
  14. 13 名無しの王子 : 2020年04月23日 00:26
    ID：A3Mjk3MjI

    ※4 羽生くんは尊いね
    素晴らしい人

    返信
  15. 14 名無しの王子 : 2020年04月23日 02:22
    ID：MzNzM4NjA

    フィンランドは本当に幸せしか無かった(*´ω｀*)
    警備しっかりしてくれてありがとうWinWinのWinしかない大会だわ

    ※4
    これは多分羽生くんのLINEスタンプ売上寄付の事じゃないかな(*´ω｀*)
    日本財団に送るってなってたから

    返信
  16. 15 名無しの王子 : 2020年04月23日 02:26
    ID：M3NDIxNzE

    日本人として羽生君の存在は誇りです❤️
    フィギュアに全く興味なかった私が羽生君を知ってフィギュアの事かなり詳しくなり又過去のトップ選手達の動画も観たり……多分私のようなファンいると思う。
    お陰で羽生君だけではなくOB選手達にもフィギュアの仕事が増えたりフィギュアパブルだった。
    コロナ肺炎パンデミックのせいで世界中経済ガタガタになるのは確定してるようなもの………北京五輪以後羽生君引退したら集客力は落ちる。
    数年してフィギュアの歴史番組なんてあったら必ず伝説の凄いスケーターと羽生君の名前が出る。歴史的偉人伝の本に載る選手～素晴らしい。こんな素晴らしい選手の演技を見れる時代に生きられる事幸せです。羽生君のこの前のメッセージ動画は元気がなく羽生君自身も色々コロナの影響で悩んでるように見えたけど３と言う数学は縁起良いから是非北京五輪行く事視野に入れて頑張って欲しい。
    ３度めの正直とか過去現在未来とこの世界は３が基準で成り立ってます♡♥♡五輪出場か？引退か？悩んでいるなら是非3度目の切りの良い時が良いと思います。元気を出して暇が出来たこの時期に勉強やトレーニングゆっくり睡眠とる等時間を上手に使って下さい。最後まで応援しています❤️❤️❤️

    返信
  17. 16 名無しの王子 : 2020年04月23日 05:01
    ID：c1MDU3NjU

    ※15
    いや、明るく笑顔で元気よく話す内容じゃなかったでしょ

    返信
  18. 17 名無しの王子 : 2020年04月23日 05:24
    ID：k4MzAxNTQ

    あれはちょっとトーンを落としてしゃべっているから
    内容的にもあれで良いのでは

    返信
  19. 18 名無しの王子 : 2020年04月23日 09:27
    ID：U5NDU5NTY

    ※11 yuzu君の隣はハビ　ミーシャなのよね
    ミーシャ昔から仲良しなのに残念だな

    返信
  20. 19 名無しの王子 : 2020年04月23日 10:44
    ID：M3MzM5ODA

    ※11
    ブリちゃんは今はマルッとシルエットが可愛い(^^)
    ハビ、若いわあ。
    羽生くんも若いんだけど、今もあまり変わらないような…(ﾟoﾟ;;

    返信
  21. 20 名無しの王子 : 2020年04月23日 16:54
    ID：MyNTI1OTU

    フィンランド大会には感謝です
    羽生くんも羽生ファンも暖かく迎え入れてくれてありがとう！だわ

    返信
  22. 21 名無しの王子 : 2020年04月23日 18:38
    ID：AzODQ0MDc

    ※11
    ジスラン、フィリップ・マーロウ見たいでカッコいいい
    探偵業の尾行中

    返信
  23. 22 名無しの王子 : 2020年04月23日 21:21
    ID：c1MDc0NzY

    ※11 ジスランコーチ、スタイルgoodお顔はイケメン。

    返信

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。（スパム対策）

スポンサーリンク
スポンサーリンク