人気記事
相互サイトのおススメ記事
羽生結弦の自叙伝『蒼い炎』のベトナム語版、3月に現地出版社より発売!

821: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:16:30.85
フィギュアスケートLife@fskating_Life
羽生結弦選手の自叙伝『蒼い炎』(扶桑社)のベトナム語版が、3月に現地出版社AZ Communication & Cultureより発売されます。
『蒼い炎Ⅱ』は11月刊行予定。また同時に中国と台湾の現地出版社とも正式に契約し翻訳版を制作中です。
こちらも発売時期が決まり次第、追ってお知らせします。
no title

 

827: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:17:25.96
>>821
羽生すげえや

 

828: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:17:30.80
>>821
持ち駒で儲けるの?
嬉しいけど

 

832: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:17:54.26
>>821
綺麗ね

 

834: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:18:59.13
>>821
どのくらいファンいるんだろう
ベトナム語読めないけど欲しい

 

849: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:21:14.99
>>834
各国版欲しい

 

869: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:24:26.93
>>834
中国で出したらベストセラーだな

 

872: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:25:09.31
>>821
おおおおおこれ凄くない?
世界で羽生の本が

 

924: 氷上の名無しさん 2020/03/19(木) 15:31:33.17
>>821
羽生凄いわ

 

https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1584588518/

 

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

羽生結弦の関連記事
  • トレイシー羨ましい! …「羽生はとっても魅力的な人」「表情が子供みたいになってるw」…
  • 所作が本当に美しい! …「旅館の女将かこのお辞儀」「品の良さが溢れ出してる」…
  • 羽生結弦は後輩の急成長に感謝! …「自分の限界を引き上げてくれる」…
  • 【映像有】CITIZEN Chinaさんの 素敵な企画! …時計のデザイン画も素敵…
  • イラッとくるよねこの熊w! …「もっとちゃんとしたの作る気はないんだろうかw」…
  • おめでとう! …「この日の羽生はアイマスクと柔らかいオフトゥンを速やかに捧げたい顔してるw」「それがラジオで言ってたけど辛かったことばかり思い出して寝れなかったんだって 」…
  • 【映像有】世界にひとつ、ボクだけのまくら! …西川&Free…
  • 貴方と異次元で合う 宣伝cmが来た! …シチズンwechat 公式アカウントより…
  • 夏の王のシンプルな考察! …冬の王の決断について…
  • 羽生旅行終わりました! …「秋保神社行きたくなった 」「画像の仙台土産ありがとう」…
コメント一覧
  1. 1 名無しの王子 : 2020年03月21日 13:15
    ID:YzMzgzMDk

    もんのすごくめでたく嬉しく誇らしいんだけど、1に関しては青◯ぴろのに儲けがいくのがなぁ…(こういう評伝もので2で構成者変わるってのも凄い話だけど)

  2. 2 名無しの王子 : 2020年03月21日 13:56
    ID:MzOTI3MDU

    イギリスの絵本に登場しちゃうわ
    自叙伝がベトナム・中国・台湾で発売されちゃうわで
    「凄い」のスケールが違い過ぎて
    もう何がなんだか…

  3. 3 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:38
    ID:UyMTAwNDg

    日本が河野外務大臣のころあちらこちらの国の外務大臣から
    羽生君を自国にお呼びしたいとご案内があったそうだけど消えちゃったのかな
    もう少し先の羽生選手が引退してからのことになるのかな
    なんだか誇らしい気持ちですね

  4. 4 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:50
    ID:gwOTUyOTE

    日本国内だけじゃなく海外の教科書にも取り上げられたりとかもうすでに
    リビングレジェンド。世界の偉人
    よくここ迄頑張って来たね
    綿達ファンの誇りであり日本の誇りだよ
    でもファンが1番望んでるのは羽生結弦の心からの幸せ
    貴方が幸せであります様に!

  5. 5 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:50
    ID:UzODk3Mjk

    宇野の日本男子エース時代なんて一瞬たりとも存在しない
    羽生の次は鍵山佐藤のツートップ


    タイトルの数

    羽生 五輪 2  世選 2  GPF 4

    高橋 五輪 0  世選 1  GPF 1

    宇野 五輪 0  世選 0  GPF 0

  6. 6 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:51
    ID:UzODk3Mjk

    2019/2020 SBスコア TOTAL

    羽生…322.59

    鍵山…270.61

    宇野…255.23
    佐藤…255.11


    2019/2020 PBスコア SP

    羽生…111.82

    草太…92.81
    宇野…92.28
    鍵山…91.61


    2019/2020 PBスコア FS

    羽生…212.99

    鍵山 …179.00
    佐藤…177.86
    刑事…169.91


    宇野…164.95

    鍵山の宇野越え

  7. 7 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:53
    ID:UzODk3Mjk

    宇野は悪質なパクり常習犯
    〜宇野のパクり履歴〜


    羽生 2015年 絵馬「皆様の想いが私の背中を押してくれています」
    宇野 2016年 公式「皆様の応援が僕の背中を押してくれています」

    羽生 2016年「努力は嘘をつく。でも無駄にはならない」
    宇野 2017年「努力は嘘をつかない。絶対に無駄にはならない」
        2019年「努力は嘘をつくけど無駄にはならない。これ僕の持論」 byおま
    る実況

    羽生 2015年「誰かが悪い演技をした時に勝つのは嫌。(皆が)全部出した上で1位になりたい」
    宇野 2017年「誰かが失敗して勝つのは好きではない。皆が成功した上で自分が1番上にいられるようにしたい。昔からそう思っていた」

    今回
    羽生 2018年 平昌五輪で怪我を乗り越えて連覇達成「明けない夜はない」
    宇野 2020年 コロナ「明けない夜はない」

    2018/2 報ステ
    羽生「自分がこの幸せの結晶っていうものを求めてきたからこそ」

    2018/3 徹子の部屋SP VTR
    宇野「僕なりに頑張った結晶かなと思います。」

    M.rサンデー(2016年10月2日)
    羽生「努力はウソをつく、でも無駄にはならない。努力の正解を見つける事が大切」
    →名言として各所で話題になり五木寛之まで引用

    おま
    るチャンネル2019年10月27日の配信「スマブラ中級大会と報告と新キャラ」 1:01:40くらいから
    宇野「努力は裏切りますけど無駄にはならないって僕の持論がありますから」


    以前の宇野「肉しか食べない、野菜は嫌い!3食肉!」

    羽生平昌インタ「食に興味がないので…(苦笑)」
    平昌後宇野「食に興味がない」

    朝日新聞スポーツ@asahi_sports
    羽生選手「(7日で19歳)僕が生まれた日に一番苦労したのは母。両親に対する感謝を忘れずにいたい。小さい頃から「19歳で五輪に出る」と言ってきたので、19歳になったからこそ五輪をしっかり視野に入れたい」(後)
    #figureskate
    午後3:42 ・ 2013年12月8日

    ――誕生日(12月17日)の過ごし方は
    特別なことをしない。何もしてないし、自分が祝われるのも何か違うなと(笑)誕生日は親に感謝する日だなと僕は思う。一つでも多く課題をクリアして、この一年でもっと成長したい。
    2018エンスカイカレンダーより

    宇野は悪質なパクり常習犯
    あまりに発言パク多すぎて例え常套句でも被ったのが偶然ではないのがバレてるし
    パクった上に「昔からそう思ってた」とか「僕の持論」と自分が考えた感出してくるのが卑劣だから言われる

    w

  8. 8 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:54
    ID:gwOTUyOTE

    4です4行目綿じゃ無く私でした。

  9. 9 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:56
    ID:UzODk3Mjk

    2019/2020 シーズンランキング

    1位 羽生…2,260
    2位 アリエフ…2,242
    3位 ボーヤン…1,837
    4位 サマリン…1,777
    5位 モリス …1,705
    6位 ジェイソン…1,678
    7位 ダニエル…1,669
    8位 リッツォ …1,624
    9位 ダニエリアン…1,425
    10位 モザレフ…1,365
    11位 ナム…1,337
    12位 エイモズ…1,278

    15位 ネイサン…1,200
    16位 ジュンファン…1,197
    17位 鍵山…1,185

    20位 佐藤…1,145
    21位 刑事 …1,111

    23位 友野…1,959
    24位 宇野…1,033

    宇野日本人最下位


    来季WS

    1位 羽生…3,786
    2位 サマリン…3,046
    3位 アリエフ…2,957
    4位 ネイサン…2,880
    5位 リッツォ …2,859
    6位 ジェイソン…2,844
    7位 ダニエル…2,658
    8位 モリス…2,651
    9位 宇野…2,639
    10位 ジュンファン…2,602
    11位 ボーヤン…2,571
    12位 キーガン…2,486
    13位 エイモズ…2,177
    14位 ナム…2,123

    宇野最終グループ落ち

  10. 10 名無しの王子 : 2020年03月21日 14:59
    ID:c2NzY3NzY

    英語版って出てるんですか?検索したけどわかりません
    ファンによって一部翻訳されていたとはありますが

  11. 11 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:01
    ID:gwNjU5ODI

    これはもう、羽生くんが引退した何十年後かには映画化されるんじゃない?

  12. 12 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:17
    ID:UyMTAwNDg

    ※5~9
    このブログあまり読みませんが 
    今回5~9をよんですごく納得しました
    たくさんのデーターを有難うございました

  13. 13 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:38
    ID:c2NDc5NDM

    ※10
    以前、海外ファンの子が自叙伝を購入した証拠にレシートか本のスクショを見せて
    DMに送ると英語に翻訳したのを送って貰えるってのを見たけど(善意でファンの人が全書翻訳したもの)それの事かな?
    ゆづにお金が行くから貢献したくて買うファンがいっぱいいたって
    昔誰かのブログで見たけど

  14. 14 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:41
    ID:gyMTg2ODk

    ※13横からスマン
    えー
    それは良いね

  15. 15 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:42
    ID:g3NjczMTk

    でもこの前ベトナムの街並をTVで
    観てたけど、ひと昔前の日本だったけど?
    通貨が安いから儲かるのか?
    こんな高い本売れないと思うけど
    その土地に合わせて売るなら分かるけど
    誰が考えたのかね?
    本当お金儲けしか考えてない

  16. 16 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:44
    ID:gyMTg2ODk

    そうだとしても、海外ファンにはありがたいと思うよ

  17. 17 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:46
    ID:gyMTg2ODk

    羽生側が金の亡者なら絶対やってたであろう金儲け
    本当に神の采配だよ 事務所に入らず必要以上に酷使されず

  18. 18 名無しの王子 : 2020年03月21日 15:49
    ID:g3NTc5OTM

    これも羽生くんの印税はアイリンに寄付されるのかな
    読めないけど海外版も欲しいな
    どこかで買えるかな

  19. 19 名無しの王子 : 2020年03月21日 16:29
    ID:E1MjUzNjU

    羽生結弦国際ファングループ(Facebook:メンバー数2万人超)で、ベトナム人のファンがめっちゃ喜んでたよ。

  20. 20 名無しの王子 : 2020年03月21日 16:30
    ID:c2NzY3NzY

    ※13
    良く考えられた試みですね。羽生ファンには創造的で実行力のある人がいますね
    と言うことはベトナム語が公式の最初の翻訳版になるわけですね
    日本語で書かれた出版物が翻訳されるときは最初に英語版が出るものと
    何となく思ってました。でもやはりベトナム語からと言うのはレアかもしれませんね

  21. 21 名無しの王子 : 2020年03月21日 17:47
    ID:UzODk3Mjk

    宮田花店の人の顔ってあちらの系統だよね
    お察しかも

    何故羽生のせいになるのか
    スケ連のせいだろ
    投げ込みは羽生オタ以外なら花も投げるだろう

    https://i.imgur.com/Cmt9oQ3.jpg

  22. 22 名無しの王子 : 2020年03月21日 17:48
    ID:E1MjUzNjU

    中国語バージョンもあるみたいよ。

  23. 23 名無しの王子 : 2020年03月21日 18:06
    ID:UzMDQ1MTk

    ※21
    スケ連と花屋がズブズブって言われてて笑ったわ
    後から必死にフォローしてたけどそういうことだよね

  24. 24 名無しの王子 : 2020年03月21日 18:10
    ID:UxMjk0NTk

    ※21
    いままで独占販売やってていい加減儲けたでしょ
    羽生ファンのせいにするのはお門違い
    まず花の販売が1社だけってのも胡散臭い

  25. 25 名無しの王子 : 2020年03月21日 18:16
    ID:QzNDY3MTM

    ※1
    恩恵受けているのに、酷いですね。

    何人かの問題ある女性フリーライターさんに、因果応報の法則は
    当てはまるのかな。

  26. 26 名無しの王子 : 2020年03月21日 19:08
    ID:I3MzI5NTE

    ※21
    何がしたかったんだろうなTBS
    番組初めの平昌羽生では「おー」「かっこいいねー!」と大盛り上がりだったゲスト陣も最後の方の店主の不満顔やどうリアクションとるべきか??な番組展開に最後は無表情・・・

  27. 27 名無しの王子 : 2020年03月21日 19:13
    ID:I3MzI5NTE

    羽生くんの自伝はいずれ世界中で翻訳、販売されると思う
    むしろまだ本人が20代半ば現役の今すでにそうなりつつあるのがすごすぎ

  28. 28 名無しの王子 : 2020年03月21日 19:37
    ID:g3NTc5OTM

    ※26
    なんかもうあの花屋から花買う気が失せた
    花の売り上げ減った?
    それが本当ならそれはスケ連が禁止にしたり制限したりしたせいじゃん
    それをプーのせいにするとかお門違いも甚だしい
    この先日本での試合見に行く機会がどれだけあるかどうかわからないけど、あの花屋からは二度と買わないと決心した

  29. 29 名無しの王子 : 2020年03月21日 20:12
    ID:I3MzI5NTE

    ※28 わかる!
    TVで売り上げ減少理由に「彼が」って子供かよ!ビックリw
    そもそもスケ連とのコネで競技場で唯一販売認定されただけ
    花屋として秀でていたわけでないのに企業努力も怠ってあんな態度は言語道断!

  30. 30 名無しの王子 : 2020年03月21日 20:43
    ID:Q2ODIyMDQ

    ※28
    私は埼玉で花束に1万5000円ぐらい使ったよ。その内の1万2000円分は羽生くんに投げたけど。プーさんは1つしか持っていかなかったからね。
    売り上げが落ちたのはスケート連盟の投げ込みエリア規制したからでしょ。そのせいで海外選手の投げ込みが気の毒なぐらいに少なかった。
    某海外選手に花束投げたけど、投げたのは私だけでした。
    埼玉はフラワーガールは選手の演技後の挨拶が終わってから拾いに行くシステムだったね。そんなマナーいらないからスケート連盟は規制するなよ。

  31. 31 名無しの王子 : 2020年03月21日 21:01
    ID:k4MDkxMzY

    ※23
    言われてたね。
    その通りだものね。

  32. 32 名無しの王子 : 2020年03月21日 21:19
    ID:g2MzY2NTA

    スケ連ズブズブの花屋よりディズニーに利益がある方がいい

  33. 33 名無しの王子 : 2020年03月21日 21:55
    ID:gwNjQ5NzE

    羽生君が日本で試合やショーに出る数はそんな多くないのに羽生君や羽生君ファンのせいにするとか()
    SOIの開催危うくなったとたんにこれ

  34. 34 名無しの王子 : 2020年03月21日 22:25
    ID:I3MzI5NTE

    ※32
    それもそうだが叶うならアクセルストアでオリジナルの投げ込み用商品出してほしい
    そうしたら安心して購入~投げられるよね\( 'ω')/

  35. 35 名無しの王子 : 2020年03月21日 22:26
    ID:I3MzI5NTE

    ※34つづき
    YUZU人形?かオリジナルぬいぐるみでも何でもいいんだけどね

  36. 36 名無しの王子 : 2020年03月21日 22:33
    ID:c2NDc5NDM

    ※23
    花屋の人が後からフォローしてきたの?

  37. 37 名無しの王子 : 2020年03月21日 22:34
    ID:UzODk3Mjk

    ※7
    家庭画報の袴もびっくりしたな
    よりによって過去最高の売り上げの、若様と言われた羽生の後追いで相撲部屋の新弟子だよ
    比べられて笑われるって普通思うよね?

    袴企画が提案された時点で自分が宇野だったら全力で断るわ
    どう考えても羽生と比べられるの目に見えてるのに
    それとも羽生袴号に売上げ勝てると思ったのだとしたら
    宇野もずん子も本当に客観的に自分を見る能力無いんだろうな

  38. 38 名無しの王子 : 2020年03月21日 23:08
    ID:c5ODE1MTc

    ※37
    頭の悪い人間は自分を客観視できない。

  39. 39 名無しの王子 : 2020年03月21日 23:17
    ID:UzODk3Mjk

    ※37
    なんで羽生が袴やった後に同じことやんのかね
    スーツでもジャージでもいいから違う企画やれば良かったんだよ
    普段から嫌がらせしてるくせにじっとり意識しすぎて怖いわ


    しかも羽生のはせっかく羽織袴作ったのに手術入院でお披露目機会がなかったからこその企画だよね
    宇野はなーんにもないのに形だけパクった

  40. 40 名無しの王子 : 2020年03月21日 23:25
    ID:g5MTcxMzU

    この花屋ってよくテレビ取り上げられるよね。スポンジがついて遠くに投げられる様に工夫が~とか。でもそんな事よりウチだけ独占でスケ連から頼まれたとか言ってて、そっちの方が毎回引っ掛かる。この程度なら独占禁止法には当てはまらないのか?どうゆう経緯で頼まれた?スケ連の身内?個人的な知人友人?どんな契約交わしてんの?って。
    昔からこの花屋とスケ連の関係性めっちゃ胡散くせーなって印象しかない

  41. 41 名無しの王子 : 2020年03月22日 00:40
    ID:g0NzY2NzM

    この花屋かどうかはわからないけど、昔盛り上げるために、城田さんが

    知り合いの花屋に頼んだのは、聞いたことがある。

  42. 42 名無しの王子 : 2020年03月22日 00:59
    ID:YxNDc2NDQ

    ※41
    この花屋しかないからw

  43. 43 名無しの王子 : 2020年03月22日 01:31
    ID:g0NTk2Njk

    明日のK1のイベントは大臣から中止要請出てるらしいね
    SOIも恐らく苦情多いだろうから上から要請されて中止になりそう

    中止要請出てるのに強行したら引くわ
    SOIもいまだに中止発表しないなんて客も不安や心配してるのに不誠実すぎ

  44. 44 名無しの王子 : 2020年03月22日 01:33
    ID:g0NTk2Njk

    海外勢+羽生が来れなかったら開催出来ないでしょPIW以下の面子になってしまう

  45. 45 名無しの王子 : 2020年03月22日 03:00
    ID:I0OTQyMzU

    ※21
    てか、フィギュアファン=羽生くんファンなわけ?(^◇^;)
    他選手のファンだっているでしょうし、羽生くんファンの全てがプーさん投げてるわけないじゃんね〜?
    それに観たかぎりプーさんだけじゃなく、羽生くんはお花も投げられてるし、言い掛かりとしか思えないわ!(−_−#)

  46. 46 名無しの王子 : 2020年03月22日 03:03
    ID:I0OTQyMzU

    ※26
    ゲストのみなさんの、戸惑い顔が気の毒だったわ。
    せっかく、平昌の映像で盛り上がってくれてたのにね(~_~;)

  47. 47 名無しの王子 : 2020年03月22日 06:10
    ID:EyMTkzNTM

    『羽生結弦語録』と『夢を生きる』も海外で出版してほしいわ
    なんつっても羽生結弦著ですから
    (^-^)

  48. 48 名無しの王子 : 2020年03月22日 12:41
    ID:g5MTMyNjY

    昔、ぬいぐるみ作りは、経済弱者の貴重な収入源だった。
    現在は、日本製ではないかも知れないが、同様の側面は有るだろうし、付加価値が、花束より大きいから、より広く社会に貢献している筈。
    結弦君は、被災地訪問を続けているから、内職事情も垣間見ているだろう。
    その辺りのシビアな現実は、競技の性質から、本人は口に出せないけれど、何処かの誰かを、支援したい気持ちが有るのだと思う。
    本でもグッズでも、広範囲に経済に貢献できる事だし、効果が見込める人物であることが、凄い事。

  49. 49 名無しの王子 : 2020年03月25日 15:46
    ID:UyMTM5OTE

    ※47羽生結弦語録は違う

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)