人気記事
相互サイトのおススメ記事
国別対抗戦2021 羽生選手フリー、Eurosport 独語解説 和訳!
詳細
Eurosport(独語解説)2021年国別、羽生選手フリーの演技も訳してみました。

「羽生の場合、着氷時にスケート靴に意識を集中して凝視する必要はありません。(彼のジャンプは)クリーンな一級品ですから」 pic.twitter.com/fnuvfZsYqS

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

  • 【動画】羽生結弦「4回転半に全神経」フィギュアGPシリーズ
  • 可愛いよ羽生「清潔感の塊」「守りたいこの生命体」
  • 【投稿】羽生くんの新聞のファイリング。 ようやく平昌五輪をまとめている。ふだん記事まであまり読めない …2018.2.17と18の読売新聞の朝刊の編集手帳が胸熱だった。
  • 【画像】フォトギャラリー 2020 全日本選手権 ~Photo : Yohei Osada~
  • 今シーズンのフィギュアスケート 日本人男子注目選手5人を紹介
  • 【投稿】羽生のオルバ横顔どアップ ずっと見えてる向かいのデスクの人「それ誰だっけジャニーズだよね二宮君?」って聞かれてしまった
  • 【ねこまさむね】仙台で放映掲出されました羽生結弦選手の 四大陸選手権2020・世界フィギュアスケート選手権2021 応援動画やポスターを振り返ってみました
  • 【羽生天神社】素敵なお賽銭が入ってました。 ひとつ ひとつが丁寧に作られており その願いの思いの深さを感じました。…
  • 【画像】るん♪「膝下綺麗で羨ましい」「可愛いなw」
  • 日刊スポーツ、10月19日付に「フィギュアスケート特集」 日刊スポーツ新聞に別刷4ページがついてます
コメント一覧
  1. 1 名無しの王子 : 2021年04月18日 18:50
    ID:g5NjA2OTY

    羽生を認められるかどうかで男の器がわかるとか言われてるけど本当にそうだと思うわ
    確固たる自分というものがあって成功してる男は素直に羽生を認められる

  2. 2 名無しの王子 : 2021年04月18日 20:28
    ID:I4MzExNzk

    Eurosport、羽生選手の実力を評価するメッセージ素直に嬉しい。
    フリー直前6分間練習での自分の作った溝にきっちりハマッタ事
    ご存知ない?ロシアやイタリアの解説者達が羽生選手の凄さを
    熱く語って下さる。日本のメディアも最近は、おかしな採点にも
    モノ申してくれる。矢張り正義は勝つんだ。

  3. 3 名無しの王子 : 2021年04月18日 20:43
    ID:cwMTE5NzM

    イタリアOA Sportのファブリツィオさん

    GOEを超えて、議論の余地のある評価を超えて、ここ最近の試合を超えて、この先の試合を超えて、羽生結弦の光が消えることはない

    なぜなら羽生結弦は光なのだから

  4. 4 名無しの王子 : 2021年04月18日 20:58
    ID:Q1MDI3MDE

    ※3
    何これ? 
    羽生結弦は軽いから???
    何か意味あるの?

  5. 5 名無しの王子 : 2021年04月18日 21:02
    ID:cwMTE5NzM

    ※4 Google訳は「軽い」
    「羽生結弦は光なのだから」が正しい訳です。

  6. 6 名無しの王子 : 2021年04月18日 21:03
    ID:c0NjU0MTY

    ※4
    単なる翻訳ミスですよ、濃い字の方が正しいです。

  7. 7 名無しの王子 : 2021年04月18日 21:03
    ID:cwMTE5NzM

    マッシさんも

  8. 8 名無しの王子 : 2021年04月18日 21:10
    ID:Q1MDI3MDE

    ※5※6 さんへ
    ※4 です。どうもありがとう!
    安心しました。

  9. 9 名無しの王子 : 2021年04月18日 22:12
    ID:Q1NTQ0MDY

    羽生君の演技は美しい。芸術と技術の融合です。誰よりもジャンプの跳び方が正確な事も実は知られてないかも知れないけど羽生君なんですよ。
    そして凛とした気高い魂の羽生君の演技は人の琴線に触れて感動する。唯一無二のスケーター❤️

    それなのにISUもネイサン応援しろとうるさい。
    観客や一般人に強制しないで欲しい。アメリカとロシアと日本の連盟とISUがネイサンネイサンネイサンと一生懸命宣伝してるのが滑稽です。
    いくら宣伝しようとごり押しは嫌われるだけ。
    自然にファンを増やせない人は無理です。今の時代はメディア報道に騙される人少なくなりましたから

    私は羽生君一筋に応援し続けます。⛸️⤴️⤴️

  10. 10 名無しの王子 : 2021年04月18日 23:20
    ID:MzNDIwMzM

    ヤグディンの解説は2度と見ないという方を見かけましたが、ヤグディンはいったい何を言ったのですか?

  11. 11 名無しの王子 : 2021年04月18日 23:27
    ID:g0MjAxNzM

    ※10
    「誰よりもジャンプの跳び方が正確な事も実は知られてないかも知れないけど羽生君なんですよ。」

    いや、知られているでしょ
    教科書のようなジャンプと言われてますからねー

    それを知らないふりしているのがISUと悪質ジャッジなだけで

  12. 12 名無しの王子 : 2021年04月18日 23:29
    ID:g0MjAxNzM

    ※11
    すみません※10※9間違いです

  13. 13 名無しの王子 : 2021年04月18日 23:34
    ID:QzODkxMTM

    ※9
    実は知られてないかもって…?
    みんな知ってるよ。
    どこの世界の話?

  14. 14 名無しの王子 : 2021年04月18日 23:51
    ID:gxNzI1NDg

    ※7
    振り幅はにゅ

  15. 15 名無しの王子 : 2021年04月19日 00:03
    ID:A5MTEyMDQ

    ※14
    最高の振り幅だったね。
    羽生くんもまだ気持ちがまえの曲に浸っていたから無理無理って首を振ってた。
    でも登場する時は切り替えてノリノリ。
    前回のスワン衣装のレックレみたいだった。
    このスター性全開で会場を支配した後のネイサンは哀れだ。
    どんなにノリノリの曲を滑っての比較されてダメ。
    羽生のように全身で動くのではない。
    腕を動かすだけで凄い運動量とか言われてもね。
    この大会を通してみんなわかったよね。
    羽生の後に滑るネイサンの拙さを。

  16. 16 名無しの王子 : 2021年04月19日 00:18
    ID:EzNTcyMTM

    うん。 違いがハッキリ感じた。

    ネイサンの演技は自己中で観客と波長が合ってなかった。
    ライストで見ている方は、気分的に浮いてた。

    おそらくラストの拍手も少なったのでは。
    米国選手が必死になって奇声を発して盛り上げようとしてたけど。

    礼儀正しい日本人だけど、感情がついていけない演技に
    感動のスタオベはなかったのでは。

  17. 17 名無しの王子 : 2021年04月19日 00:41
    ID:Y5NjgwNzk

    わかる。完全にシラけた( ̄Д ̄)ノ
    羽生くんの後なんて、試合みたいに点数操作できないし、観客の拍手や気持ち、観客の反応が全てなんだから。あんなの、もう公開処刑でしょ。

    てか、ネイサンもせめてエキシぐらい普段着衣装やめて、もう少し華やかなもの着たらいいのに…(~_~;)

  18. 18 名無しの王子 : 2021年04月19日 01:50
    ID:k3ODY0NjE

    借りた衣装とかふざけてるとしか。
    フィギュアに思い込みもないのに点数だけ欲しがる。

  19. 19 名無しの王子 : 2021年04月19日 05:23
    ID:EwNTUwOTg

    ※9
    「他の選手も応援しろ」とか「平等に応援しろ」とかア  ホちゃう?としか思わない。
    「シンデレラだけじゃなく意地悪な継母や姉達も応援しろ」と言っているようなものでしょw
    普通の感覚だったら、理不尽な酷い目にあっている人を見たらそっちを応援したくなるし、強制やゴリ押しされたら嫌悪感が出て、尚更応援なんてしたくなくなる。

  20. 20 名無しの王子 : 2021年04月19日 05:54
    ID:A5MTEyMDQ

    イタリアのファブリオリッツオさん

    GOEを超えて、疑わしい採点を超えて、ここ最近の試合を超えて、これから先の試合を超えて、
    羽生結弦の光は決して消えない。
    何故なら羽生結弦が光だから

  21. 21 名無しの王子 : 2021年04月19日 06:32
    ID:I5NjM3NDE

    ※20  こんなに理不尽な事されて いるのに 何も出来ないのが歯がゆい そして税金使って光を落とそうとする団体 今何時代?

  22. 22 名無しの王子 : 2021年04月19日 06:42
    ID:k2MjY0NTc

    ※20 これを日本の関係者が言ったら即追放される世界なのかな。

  23. 23 名無しの王子 : 2021年04月19日 08:59
    ID:EyNTMwMTM

    4回転半ジャンプ、怪我することなく成功しますように。
    なんか、不思議なことが起こりそう
    GOEプラス付きの4A成功は、北京オリンピックで達成しそうな感じ…
    1人、話題独占ですわ、もう。
    やっぱり羽生結弦は羽生結弦だったと
    大々的に報道よ〜
    素晴らしいことは
    大事に大きな舞台まで取って置くのもいいわ

    勝利の女神さまが
    どうか彼の心と体を守って下さいますように

  24. 24 名無しの王子 : 2021年04月19日 10:24
    ID:g5NjA4Mzg

    ※9
    ISU・日本スケ連・ジャッジ が
    ネイサン選手ばっかり優遇してるから
    世界寿のフィギュアファンは、クリーンな選手しか応援しない
    自分達も贔屓忖度してるんだから、他人が誰を応援しようが勝手

  25. 25 名無しの王子 : 2021年04月19日 11:51
    ID:kwOTUyMzk

    ※23
    同じ、同じよ。私も北京で4A成功する様な気がしているよ。
    またまた、注目独り占めー!!
    オリンピックは何が起きるか、誰にも分からないから。オリンピックの女神に、スケートの神様に守られている羽生選手だからね❣️

  26. 26 名無しの王子 : 2021年04月19日 14:19
    ID:YyNDU5MTc

    ※18 えっ、ネイサンは衣装は他の選手から借りた?
      観客を日本人を、えらい下げて見ているね。前回の
      国別福岡では、リンクそばのアメリカ席で辞書等広げて
      お勉強していてガッカリしたよ。裏表のある人なんだと
      思ったよ。金メダルには相応しくない人間性。

  27. 27 名無しの王子 : 2021年04月19日 14:23
    ID:E0MjU3Mzg

    ※26
    ネイサンの今季フリーの衣装シェイのお下がり

  28. 28 名無しの王子 : 2021年04月19日 14:33
    ID:kwMzgwMTU

    羽生くんのエキシビションは本当に見ごたえがありますね
    優しく美しく何よりその想いが伝わってきて人の心の琴線に触れるとはこういう事かと思います
    点数やジャッジを気にせず集中してみることができるので正直言って試合よりも好きです

  29. 29 名無し : 2021年04月19日 18:11
    ID:EyMzgzOTU

    謎多い競技評価基準に、民族対立的なアレコレ。
    ジャニーズ系どっぷりなお姉さま方の……

    女子フィギュアスケートでは『場外乱闘』が過ぎて競技に「興味がなくなった」という人もいたな。
    浅田選手を「飽きた」いうレベルの人ですけど。笑

    『羽生の後に滑るネイサンの拙さ』
    『(羽生を評価出来ない奴は)男の器が知れる』的なコメントが、非常に解りやすかった。

    ネイサンってば、スカスカ。
    …でも、性格の悪さはアメリカン発言の常!
    自己表現だから!!爆笑

    個人的にSPのコリヤダ君が光っていた。
    うむ。集中していたね。
    競技への思いが伝わってきました。
    良い演技が出来るといい。
    自国人、外国人、関係なく思います。

    ただ、やはり競技が立身出世の材でしかないっての、バレてる人のはねぇ。
    ミスが無くても、実にお粗末。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)