スポンサーリンク
人気記事
スポンサーリンク
相互サイトのおススメ記事
スポンサーリンク
ブライアンがゆづについてオリンピックチャンネルのインタビューに答えています。 ~ビデオ部分だけの訳~
詳細
ブライアンがゆづについてオリンピックチャンネルのインタビューに答えています。ビデオ部分だけの訳です。 twitter.com/Olympics/statu… pic.twitter.com/EOsdWZxXXP

みんなの反応
@meguroadCH チャイティーさん、翻訳ありがとうございます。
オーサーコーチの羽生くんへの愛情と信頼が伝わってくる、いいインタビューですね
「彼が下す判断は全て正しく、良い判断」この言葉、嬉しかったです!
@meguroadCH チャイティーさんおはよう ありがとう。うるってきちゃった(*ToT)
@meguroadCH チャイティーさん
いつもありがとうございます。
クリケのコーチやチームに見守られていて良かった。
@meguroadCH チャイティーさんありがとうございます
ブライアン達のこととても知りたかった... 。羽生くんへの絶対の信頼と滲み出る愛情が嬉しいですね
@meguroadCH 翻訳ありがとうございます໒꒱
4年前と同じ状況ですけど、希望を持ってできることをやろうと思います。
@meguroadCH チャイティーさん翻訳ありがとうございます✨ブライアンの言葉に滲む羽生選手への深い信頼に胸熱くなりますちょっとジャンプを変える…結構大変な事では離れててもクリケットチームのサポートが羽生選手をしっかり支えて助けてくれると信じ、ひたすらに回復を祈ります
@meguroadCH 翻訳ありがとうございますリツイートさせていただきました。沢山の羽生選手のファンに見て欲しいです羽生選手にブライアンコーチが付いていて本当に良かったです
@meguroadCH チャイティーさん翻訳ありがとうございます✨✨✨
嬉しです
@meguroadCH 初めまして(^-^) 翻訳ありがとうございます。
読んで涙が出てきました(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅๑)感謝します.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+.。.:✽・゚+

いつも応援ありがとうございます!
↓1クリックして応援して頂けると、凄く嬉しいです!↓

↓羽生結弦が今シーズン4Aを成功させれると思う方はクリック!!↓

コメント削除要請はこちらにご報告頂けますと、見逃しがなくご対応可能になりますので、ご協力頂けますと大変助かります。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
  • 羽生人気は不動…メディアが一切触れずにXだけで拡散されて再生数が20万超え…メディアは相変わらず下げ記事しか出さない…
  • 『RE_PRAY』 5ヶ月という歳月を 駆け抜けた私たち。 情熱と情動 羽生結弦と、共に。 捏造のノイズとだって 戦った、共に。
  • 羽生結弦 さんが語る、グッチの物語。 全3回のオーディオストーリーが月替わりで登場します…
  • 羽生結弦、衣装を手掛けるデザイナーが突然の休業 悪質なファンの心ない言動や無許可の二次創作が原因か
  • 清塚さん そしてバンドメンバーの皆さん 本当にお忙しい中、こんな素晴らしいアレンジと演奏を、ありがとうございました…
  • 【YouTube情報】 『RE_PRAY』のエンドロールのスペシャルバージョンを公開します!
  • 羽生結弦ゆかりの「ゆづ桜」満開 氷上のようなネモフィラと共演〈宮城〉
  • 《賞状を公開》羽生結弦の元妻・末延麻裕子さんの経歴詐称報道は誤り、コンクール運営団体は「間違いなく受賞しています」
  • “RE_RRAY”TOUR~羽生結弦とファンの物語
  • 新聞整理しててちょっと目離した隙に…添い寝すな!!!
スポンサーリンク
コメント一覧
  1. 1 名無しの王子 : 2021年11月07日 16:17
    ID:QwNzg2NjE

    平昌オリンピック前はハビが「ゆづは大丈夫か」「ゆづの調子はどうだ」みんながゆづ、ゆづ、と僕に聞いてきたと言ってたね。今回はクリケットにいないから探りようもないね。オリンピックに出るかどうかも未定だけど。そう言えばクリケに移籍したとかいう中国の背の高い女子選手どうなってるんだろう。試合出てるのかな?

  2. 2 名無しの王子 : 2021年11月07日 17:06
    ID:A3ODc5NzQ

    2連覇のバトン氏が、好きなようにさせてあげなさい と言ってたからね オーサーも同じ気持ちだとおもうな

  3. 3 名無しの王子 : 2021年11月07日 18:17
    ID:MwNzU4ODY

    穏やかなオーサーと暴れ馬の羽生君だったが二人共思慮深いので合うと思う もしラファだったらあり得ないよね 羽生君3日で飛び出したりして考えると面白いね

  4. 4 名無しの王子 : 2021年11月07日 20:38
    ID:UxMTUwNDQ

    もう10年以上の付き合いの二人だから、離れていてもツーカーだと思うよ。ジェイソンもジュンファンも羽生のライバルになる選手ではないから、オーサーも気がらくだろうね。むしろハビが一緒にいた時の方が、オーサーは気分を使ったと思う。二人の力が拮抗していらから。でも、ハビはルールを守ってくれたよね。安藤とつき合ったのだけは汚点だけど。

  5. 5 名無しの王子 : 2021年11月07日 21:21
    ID:YxODE4MDk

    オーサーがインタでケガの状況は全く知らないし、知ろうとも思わないと言っていたのが少し気になりました。

    でも全面的に羽生君とご家族を信頼してるのだろうなとも思いました。

    これからも羽生君を見守って下さい。良いサポートをお願いします。

  6. 6 名無しの王子 : 2021年11月07日 22:52
    ID:Q0ODQ2MDc

    ※5
    >オーサーがインタでケガの状況は全く知らないし、知ろうとも思わないと言っていた

    日本語訳で見たなら、訳し方のニュアンスにもよる部分はあるからねぇ。

    でも、あえてそう言うことによって『私はユヅの状況について、何も口外する気はないよ』と意思表示しているのかも。

  7. 7 名無しの王子 : 2021年11月07日 22:58
    ID:kxMjYwOTc

    羽生くんのコーチがブライアンで本当によかった。

  8. 8 名無しの王子 : 2021年11月07日 23:00
    ID:kxMjYwOTc

    ※6
    私もオーサーの意思表示だと思いました。

  9. 9 名無しの王子 : 2021年11月07日 23:34
    ID:A4NjA5Nzc

    ※5
    オーサーインタ見て来た。原語では「I don't have a lot of details, and I'm not going to speculate or,you know, this is a question for Yuzu ..」
    だから正しくは「詳細は知らないし、憶測するつもりもない」だね

  10. 10 名無しの王子 : 2021年11月07日 23:51
    ID:UyODEyNzI

    ※5
    オーサーは昔から怪我についてはすっとぼけるから真に受けちゃだめ(笑)
    知ってても言わないし。
    まあ、羽生選手を信頼して任せてるのは嘘じゃないだろうけど。

  11. 11 名無しの王子 : 2021年11月08日 04:13
    ID:cyNTI4ODU

    ※10
    平昌の時の「Mr.ハニュウを見くびってはいけないよ」は、
    聞いた当初は『羽生復活!五輪間に合った!!』と沸き立ったけど、
    後になって事実を知ったときには、オーサーの心遣いに思わず泣いた。

    あの言葉は、あまりにも高い目標に挑む教え子と、その復活を信じて待つファンへの世界一優しい嘘だった。

    いやいや全く。
    人の良さそうな顔をして、大した狸親父だよ、オーサーは。(誉めてます)

  12. 12 名無しの王子 : 2021年11月08日 07:35
    ID:Q0OTIwNDc

    ※11
    でなければ、オリンピック金メダリストのコーチは務まらないのかも?

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク
スポンサーリンク